:31:06
Microspan Corporation. Quelle est
l'activité de votre société?
:31:10
- Les logiciels.
- A San Jose?
:31:15
Je suis basé là-bas mais je vais
ouvrir une succursale ici.
:31:18
Vous êtes de San Jose?
Vous êtes d'où?
:31:24
- Minneapolis.
- C'est pas vrai, moi aussi!
:31:29
Ça alors, que le monde est petit.
:31:34
Je détestais les hivers.
Je restais enfermée à m'empiffrer.
:31:38
- Vous êtes allé dans quel lycée?
- New Brighton High School.
:31:46
- Ça n'existe pas!
- A mon époque, ce lycée existait.
:31:53
Je confonds probablement.
Ça m'arrive souvent.
:31:58
- C'est comment déjà, ce lycée qui...
- Je suis pressé, c'est encore long?
:32:04
Pas du tout,
il y en a pour une minute.
:32:09
Merci.
:32:16
- Vous êtes une personne charmante.
- Merci, monsieur Carney.
:32:33
Est-ce que vous raccompagneriez
un collègue chez lui?
:32:38
- Vous continuez à faire du charme?
- Moi?
:32:42
- Ça ne mènera nulle part.
- C'est pour ça que je le fais.
:32:47
Raccompagnez-moi et je vous offre
une glace, sans autre obligation.
:32:55
- Il y a combien de femmes agents?
- Environ 125.