In the Line of Fire
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:14:01
Einen Moment.
Ich habe etwas auf dem Herd.

:14:35
Er wohnte dort drei Wochen.
Er kam und ging zu ungewohnten Zeiten.

:14:39
Seltsam war, dass die anderen Mieter
ihn nie beachtet haben.

:14:44
Manche sagen er war 1,70 m,
manche, 1,85 m groß.

:14:48
Und er wog zwischen 75 und 90 Kilo.
:14:52
- Alter?
- Zwischen 28 und 45.

:15:04
Vor einer Wahl kann es auch
an einem guten Tag Panik geben.

:15:09
- Sie warten schon auf Sie.
- Hey, Frank.

:15:11
Es ist schon lange her,
dass du hier warst.

:15:15
- Ich hörte, der neue Chef ist schlimm.
- Ich bin seit zwei Jahren Chef hier.

:15:22
Al D'Andrea.
Kennen Sie Matt Wilder?

:15:26
Er schuldet mir noch 20 Dollar
vom Super Bowl.

:15:30
Sicherheitsbeamter Bill Watts
und Lilly Raines.

:15:35
- Sekretärinnen werden immer schöner.
- Und Agenten immer älter.

:15:40
Lilly ist Agentin.
:15:43
Ich weiß. Ich wollte nur sehen,
ob sie Humor hat.

:15:47
Nehmen Sie Platz.
Reden wir über diesen Kerl.

:15:51
Nennen wir ihn also erst mal Booth.
:15:55
- Was weißt du über ihn?
- Er ist gefährlich.


aperçu.
suivant.