:04:02
Ça ne lui ressemble pas vraiment,
mais c'est sûrement Mitch Leary.
:04:08
- Je ne l'ai pas vu depuis un an.
- Que savez-vous de lui?
:04:13
Vous voyez ce fauteuil roulant?
C'est Mitch qui me l'a offert.
:04:17
Il a coûté plus de 1000 dollars.
:04:22
- Vous voyez ça?
- Doucement, voyons!
:04:25
C'est au cas
où il aurait envie de me revoir.
:04:29
Il m'a accusé de lui avoir piqué
un de ses modèles réduits.
:04:32
Il m'a dit que la peine pour
une telle déIoyauté serait la mort.
:04:36
Si vous l'arrêtez, je dormirai mieux.
:04:40
- Où peut-on le trouver?
- Je dois avoir son adresse.