In the Line of Fire

:22:43

-To je uvrnuta kulturna podgrupa,AI.
-Da.

:22:45

Pošalji tamo operativce
da provere ove stvari...

:22:49

neka se raspitaju o svim poznatim cudacima.

:22:51

Naravno.To ce mi biti prva stvar ujutru,
koju cu uraditi.

:22:53

-Razgovaracu sa Džekom o tome.
-Sacekaj.Imam nekoga na drugoj liniji.

:22:59

Da?

:23:08

-Frenk?
But!Kako si? -Dobro sam.Hvala.

:23:12

Sacekaj trenutak.
Da se otarasim onog sa drugog poziva.

:23:15

-Imate li ga?
-Imamo.

:23:18

Zadržavaj ga na liniji
dok ne otkrijemo odakle zove.

:23:22

-Da?
-Pokušavate da mi udete u trag?

:23:26

Zašto se ja nisam toga setio?

:23:28

Jesi,inace ne bi bio
protivnik kome sam se nadao.

:23:32

Kad smo vec kod toga,kako si ti?
Bio sam zabrinut zbog tebe,danas.

:23:37

-Zašto?
- Na pratnji...

:23:39

Mislio sam
da ceš se onesvestiti.

:23:42

Trebalo je da budeš u formi
za takvu vrstu dužnosti.

:23:46

Da,možda si u pravu.

:23:49

Inace,
gledam tvoj film....

:23:53

Film?

:23:55

Novembar, 1963. Kenedijevi poslednji dani,
dolazak u Teksas.