In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:31:07
Mikrospen Korporacija ?
:31:09
- Kakvim se poslom bavite ?
- Softverom.

:31:12
- U San Hozeu.
- Da.

:31:14
Baza je tamo, ali sad otvaramo kancelariju
ovde u Los Andelesu.

:31:18
Dopada mi San Hoze.
:31:20
- Odatle ste ?
- Ne.

:31:23
- Odakle ste ?
- Mineapolis.

:31:26
Šalite se.
I ja sam.

:31:30
Kako je svet mali.
:31:34
Mrzela sam zime tamo.
:31:36
Devet meseci u godini
provedeš u kuci i samo se usvinjiš.

:31:38
Preselila sam se ovde i smršala sam
15 kilograma do sada.

:31:41
- U koju srednju školu ste išli ?
- Nju Brajton.

:31:47
Tamo nema takve škole.
:31:50
Bilo je takve škole kada sam ja bio tamo.
:31:53
Možda sam pomešala.
:31:55
To mi se cesto dešava.
:31:57
Kako se beše zvala ona srednja škola
u trecoj, preko puta...

:32:01
Žao mi je, ali veoma kasnim
na sastanak. Hoce li još dugo ?

:32:04
Nikako.
Još koji minut.

:32:09
Hvala vam.
:32:16
Veoma ste prijatni.
:32:20
Hvala, g.Karni.
:32:34
Agente Rejns, da li biste voleli
da povezete kolegu kuci ?

:32:38
Zašto nastavljaš flertovanje samnom ?
:32:40
Zar flertujem s'tobom?
:32:42
Znaš da to nicemu ne vodi,
pa zašto si onda tako uporan ?

:32:45
Možda zato što znam da
to nicemu ne vodi.

:32:47
Hajde, povezi me.
Kupicu ti sladoled.

:32:50
Bez daljih obaveza.
:32:53

:32:56
Nikada ranije nisam radio
sa ženskim agentom.

:32:58
- Koliko vas je ?
- Oko 125.


prev.
next.