In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
Að allt sé í uppnàmi fyrir
kosningar er nù það minnsta.

:15:09
- Þeir bíða eftir þér.
- Sæll, Frank.

:15:11
- Sam
- Langt síðan þù hefur sést.

:15:15
- Nýi forstjórinn er víst hàlf þurr.
- Ég hef verið forstjóri nærri tvö àr.

:15:22
Al D'Andrea.
Frank, þù þekkir Matt Walter.

:15:26
Jà, skuldar mér 20 dali síðan à
Bikarleiknum '86. HéIt með Denver.

:15:30
Þetta er Bill Watts,
deildarstjóri, og Lilly Raines.

:15:35
- Ritararnir hér verða æ fallegri.
- Og ùtigangarnir æ eldri.

:15:40
Lilly er leyniþjónustumaður.
:15:43
Veit. Ég var bara að athuga
hvort hùn hefði kímnigàfu.

:15:47
Fàið ykkur sæti.
Við skulum ræða þennan nàunga.

:15:51
Ætli við köllum hann ekki
Booth hér eftir.

:15:55
- Hvað veistu um hann?
- Hann er hættulegur.

:16:00
- Hvernig veistu það?
- Ég er mannþekkjari, Lilly.

:16:05
Hvers vegna gerðir þù ekkert til að
afla meiri vitneskju fyrsta kvöldið?

:16:09
- Við höfðum mikið að gera.
- Og tókst ekki að rannsaka þetta?

:16:13
- Þ ù varst 10 mínùtur í herberginu.
- Ég hafði ekki leitarheimild.

:16:19
- Með þitt orðspor hér...
- Hvaða orðspor àttu við, Bill?

:16:23
- Snùum okkur aftur að efninu.
- Nei, hvaða orðspor à hann við.

:16:27
Er ég bilaður eða er þetta àràs?
:16:30
Líklega hvorutveggja.
:16:34
Bill, sù var tíðin að ég var
næstum jafn hrokafullur og þù.

:16:39
Ég mà ekki vera að þessu. Ég þarf
að kalla 75 menn heim frà Miami.

:16:46
Ég vil fylgjast með þessu, Sam.
:16:53
- Jæja, hvernig tökum við à màlinu?
- Höldum rannsókninni àfram.

:16:58
- Làttu hlera símann minn.
- Hringir hann aftur?


prev.
next.