In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:31:06
Microspan h.f.
Í hverju eruð þið?

:31:10
- Tölvubùnaði.
- Í San Jose?

:31:15
Bækistöðvarnar eru þar,
en ég er að opna skrifstofu í L.A.

:31:18
Ekki ertu frà San Jose?
Hvaðan ertu?

:31:24
- Minneapolis.
- Þ ù meinar ekki! Ég líka.

:31:29
Ja hérna. Heimurinn er ekki stór.
:31:34
Ég þoldi ekki veturna.
Ég héIt mig inni og hàmaði í mig.

:31:38
- Í hvaða skóla varstu?
- New Brighton High school.

:31:46
- Hann er ekki til.
- Hann var það þà.

:31:53
Nù, kannski ég sé bara að rugla.
Það er ekkert nýtt.

:31:58
- Það var skóli handan við...
- Fyrirgefðu. Þarf ég að bíða lengi?

:32:04
Alls ekki, bara andartak.
:32:09
Þakka þér fyrir.
:32:16
- Þ ù ert mjög vingjarnleg.
- Þakka yður fyrir, herra Carney.

:32:33
Hvað með að
skutla kollega heim?

:32:38
- Því ertu alltaf að reyna við mig?
- Er ég að því?

:32:42
- Þ ù veist það leiðir ekki til neins.
- Þess vegna geri ég það.

:32:47
Komdu nù, ég splæsi à þig ís.
Engar frekari skuldbindingar.

:32:55
- Eru margar konur í þjónustunni?
- Um það bil 125.


prev.
next.