In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:36:04
Rory, stilltur!
:36:07
- Pam, hvað gengur à? Ó, halló.
- Hùn leigir með mér.

:36:11
- Sally, þetta er herra Carney.
- Gleður mig.

:36:17
- Ég var à leið ùt.
- Það get ég því miður ekki leyft.

:36:23
Hvað þà?
:36:25
Þ ù hefðir ekki àtt að vera
frà Minneapolis.

:36:28
Ég veit ekki hvað þér viljið...
:36:50
Halló, þetta er Sally, og Pam, við
erum úti að djamma eða sofandi.

:36:55
Lestu inn nafn og símanúmer
og við hringjum seinna. Bless.

:37:07
Frank, vona að þù hafir ekki à móti
að ég hringi til þín à skrifstofuna.

:37:14
- Nei, viltu ekki líta inn?
- Ekki hefði ég à móti því.

:37:17
Leyfist mér að bjóða þà velkomna
sem hafa slegist seinna í hópinn.

:37:22
Mér þætti gaman að líta inn.
Við eigum svo margt sameiginlegt.

:37:26
Við erum bàðir reiðubùnir
að làta lífið fyrir líf forsetans.

:37:32
Við vorum bàðir sviknir
af þeim sem við treystum.

:37:37
Warrennefndin sagði, að framgöngu
þinni hefði verið mjög àbótavant.

:37:46
Hùn gagnrýndi alla þà ykkar,
sem farið höfðu ùt kvöldið àður.

:37:51
Eins og JFK væri enn à lífi hefðuð
þið farið að sofa klukkan tíu.

:37:59
- Kannski var það rétt hjà þeim.
- Nei, það var raunar rangt.


prev.
next.