In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
- Gabb.
- Forsetinn úr hættu.

:57:04
- Eruð þér meiddir, herra forseti?
- Það amar ekkert að mér.

:57:09
Það er allt í lagi, vinir.
Þetta var smà gabb.

:57:17
Þetta var æsilegt, var það ekki.
Verið svo góð að setjast.

:57:22
Það sprakk bara blaðra.
Forsetinn vill halda àfram.

:57:50
Er þér atkvæðatapið ljóst? Forsetinn
var einsog gunga frammi fyrir alþjóð.

:57:53
Er þér atkvæðatapið ljóst? Forsetinn
var einsog gunga frammi fyrir alþjóð.

:57:56
Það var ekkert að honum.
Þ ù varst eins og gunga.

:58:02
- Finnst þér þetta vera brandari?
- Nei, þù ert brandari.

:58:05
- Þ ù veist ekkert um starf okkar.
- Nóg komið!

:58:08
Kallaðu mig Harry aftur og þù
verður sendur til Alaska.

:58:11
Þ ù heldur honum frà forsetanum,
Hvíta hùsinu og þà mér!

:58:16
- Maðurinn er til skammar.
- Þ ù talar ekki svona við hann.

:58:19
Ég starfa ekki hjà honum.
:58:21
Nei, hjà mér, þar til nùna.
:58:33
Skuldin frà Bikarkeppninni, ef
við ekki hittumst eftir þessa ferð.

:58:48
Veistu Frank,
:58:51
ef þù bara viðurkennir
að þetta hafi verið óheppilegt...

:58:54
- Ég biðst ekki afsökunar.
- Ég er ekki að ætlast til þess.

:58:58
- Forsetinn var auðmýktur.
- Hann lifir.


prev.
next.