In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:21:16
Frank, það er síminn til þín.
:21:30
Frank, þù varst svo hryggur að sjà.
Það er leitt. Þetta var í sjàlfsvörn.

:21:42
- Segðu mér frà Skellum.
- Feilspor. Skellum er einskis virði.

:21:47
- Ætlarðu að hitta hann í L.A.?
- Þ ù ert langt à eftir í leiknum.

:21:53
Ég er langt à undan. Ég hef séð
à þér andlitið, horft í augu þér.

:21:57
- Þau verða kannski breytt næst.
- Ekki það sem að baki þeim býr.

:22:01
- Biddu þess að ég finni þig ekki.
- Ætlarðu að drepa mig, Frank?

:22:06
Einmitt.
:22:09
- Þvílík kaldhæðni.
- Það er engin djöfuls kaldhæðni.

:22:13
Sömu stjórnvöld þjàlfuðu mig í
að drepa, en þig til að vernda líf.

:22:19
Nù vilt þù drepa mig þó þarna à
þakinu hafi ég verndað þig.

:22:23
Það verða skrifaðar bækur
um okkur.

:22:24
- Nù er nóg komið af þvaðri!
- Þ ù màtt ekki vera tapsàr.

:22:30
Þ ù gast gengið frà mér,
en vildir heldur bjarga tórunni.

:22:38
Það leiðir hugann að Dallas.
:22:42
Gerðiru allt sem í þínu valdi stóð?
Eða valdirðu þar líka?

:22:50
Þorirðu í rauninni að taka kùlu?
:22:54
Ég hugleiði það
à meðan ég mýg à gröf þína.


prev.
next.