In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
- Biddu þess að ég finni þig ekki.
- Ætlarðu að drepa mig, Frank?

:22:06
Einmitt.
:22:09
- Þvílík kaldhæðni.
- Það er engin djöfuls kaldhæðni.

:22:13
Sömu stjórnvöld þjàlfuðu mig í
að drepa, en þig til að vernda líf.

:22:19
Nù vilt þù drepa mig þó þarna à
þakinu hafi ég verndað þig.

:22:23
Það verða skrifaðar bækur
um okkur.

:22:24
- Nù er nóg komið af þvaðri!
- Þ ù màtt ekki vera tapsàr.

:22:30
Þ ù gast gengið frà mér,
en vildir heldur bjarga tórunni.

:22:38
Það leiðir hugann að Dallas.
:22:42
Gerðiru allt sem í þínu valdi stóð?
Eða valdirðu þar líka?

:22:50
Þorirðu í rauninni að taka kùlu?
:22:54
Ég hugleiði það
à meðan ég mýg à gröf þína.

:23:02
Það er hvergi neinn Skellum í L.A.?
:23:06
- Hvað um Louisiana?
- Jack var með það. Bíddu aðeins.

:23:13
Frank, enginn Skellum. Því miður.
:23:17
Fjandinn hirði það!
:23:27
- Það eru þrjàr vikur til kosninga!
- Haltu þig bara frà Kaliforníu.

:23:33
Svona klàr nàungi upplýsir varla
hvar tilræðið verður framið.

:23:37
Hann lýgur ekki að mér.
:23:39
Eruð þið orðnir svo nànir?
:23:42
Kalifornía er lykillinn að sigri
í kosningabaràttunni!

:23:46
- Við getum ekki slakað à nùna.
- Við verðum að breyta planinu.

:23:52
- Leita à öllum.
- Í tíu þùsund dala kvöldverði?


prev.
next.