:34:09
- Sæll.
- Sæl.
:34:13
- Hvað gerir þù hér?
- Athuga hvað ég gæti fleira gert.
:34:21
Með heimalögreglunnni, FBI,
auk okkar...
:34:27
...munu 229 manns
gæta forsetans à morgun.
:34:33
Það eru margar byssur.
:34:37
Takist Leary að skjóta
gætum við tvö fallið í skothríðinni.
:34:44
Frank...
:34:48
- Bill Watts hringdi.
- Hafði heyrt um vikapiltinn?
:34:53
Og forsetinn.
:34:56
Þeir vilja að þù farir til San Diego
og aðstoðir framverðina à morgun.
:35:02
Rétt sí sona.
:35:06
Frank. Þetta er ekki
einvígi ykkar Learys.
:35:10
Þ ù màtt til að treysta okkur hinum.
:35:16
Á ég að segja þér dàlítið?
:35:22
Árum saman hef ég hlustað
à aulana à börunum og
:35:26
gælukenningar þeirra um Dallas.
:35:31
Hvort það voru Kùbanir eða CIA.
:35:34
Hvítir öfgamenn, eða Mafían
:35:38
hvort það var ein byssa eða fimm.
:35:44
Ég gerði ekki mikið með það.
:35:48
En Leary...
:35:52
...hann efaðist um að ég hefði haft
kjark til fara fyrir banakùluna.
:35:59
Drottinn minn,
það var fallegur dagur.