1:32:14
Attentie Sectie Vijf.
1:32:23
Geheime Dienst.
1:32:33
- Robert Stermer.
- Een liftboy. Die mag erdoor.
1:32:42
- Robert, nog 'n prettige dag.
- Geen vragen.
1:32:48
Kom op, inpakken en wegwezen.
1:32:53
Mr. Carney, u kunt in uw kamer.
1:32:56
Eindelijk maken we kennis.
U bent James Carney ?
1:33:00
- Dan bent u Sanford Riggs.
- De reddende engel bestaat echt.
1:33:06
- Ik ben uitermate menselijk.
- Kom mee, wat drinken.
1:33:14
- Wanneer komt de president ?
- Morgen, voor het galadiner.
1:33:19
Je uitnodiging. Niet kwijtraken.
De Geheime Dienst doet zo moeilijk.
1:33:24
Je hebt 'n prima plaats,
pal tegenover de president.
1:33:30
Wat doet de Microspan Corporation
zoal ?
1:33:34
Ik kom voor de president.
Dat zakengedoe is zo saai.
1:33:39
Ik heb geen kaas gegeten
van hightech.
1:33:43
Ik stel je graag aan hem voor.
Mooi uitzicht, hé ?
1:33:47
Jan heel aardig.
1:33:53
Mag ik de lijst van genodigden ?
En wie is de organisator ?
1:33:57
Sanford Riggs van
het Californische Verkiezingsfonds.