1:33:00
- Dan bent u Sanford Riggs.
- De reddende engel bestaat echt.
1:33:06
- Ik ben uitermate menselijk.
- Kom mee, wat drinken.
1:33:14
- Wanneer komt de president ?
- Morgen, voor het galadiner.
1:33:19
Je uitnodiging. Niet kwijtraken.
De Geheime Dienst doet zo moeilijk.
1:33:24
Je hebt 'n prima plaats,
pal tegenover de president.
1:33:30
Wat doet de Microspan Corporation
zoal ?
1:33:34
Ik kom voor de president.
Dat zakengedoe is zo saai.
1:33:39
Ik heb geen kaas gegeten
van hightech.
1:33:43
Ik stel je graag aan hem voor.
Mooi uitzicht, hé ?
1:33:47
Jan heel aardig.
1:33:53
Mag ik de lijst van genodigden ?
En wie is de organisator ?
1:33:57
Sanford Riggs van
het Californische Verkiezingsfonds.
1:34:02
Laat de politie controleren
of er geen uniformen ontbreken.
1:34:07
- Dat is al geregeld.
- Is er genoeg bloed in voorraad ?
1:34:14
Als de gemiddelde Amerikaanse
zakenman aan marketing denkt,...
1:34:20
... ziet hij alleen lengte en breedte,
Japanners zien ook de diepte.
1:34:25
Wij plannen het komende kwartaal.
Zij plannen de komende kwart eeuw.
1:34:30
- Onze mensen missen dat inzicht.
- Mr Riggs, kan ik u even spreken ?
1:34:38
- Wie is dat ?
- Iemand van de Geheime Dienst.
1:34:43
- Kent u alle gasten persoonlijk ?
- Ja zeker.
1:34:46
- Komen deze u bekend voor ?
- Dat heb ik gisteren al gedaan.
1:34:52
Ik zal meewerken,
maar ik vind dit nogal impertinent.
1:34:55
Ik ben ook 'n impertinent type.
1:34:59
Nee.
Ik kom zo terug, Mr. Carney