:35:04
Hvordan har du det, kjære?
Gi meg et stort kyss.
:35:15
Jeg mente ikke å skremme deg.
:35:19
- Jeg fant deg i telefonkatalogen.
- Jeg står ikke oppført der.
:35:26
La meg si det rett ut.
Jeg fulgte etter deg.
:35:31
Jeg er ny her i byen,
og så tenkte jeg -
:35:37
- at du kanskje ville gå ut
og spise med meg i kveld.
:35:41
- Takk, men...
- Jeg løy for deg i dag.
:35:47
- Jeg er ikke fra Minneapolis.
- Jeg spør for mye.
:35:52
Har du fortalt noen
om den lille samtalen vår?
:35:59
Får jeg komme inn?
:36:04
Rolig, Rory.
:36:07
Hva er det som foregår, Pam?
:36:11
- Sally, dette er Mr. Carney.
- Bare kall meg Jim.
:36:17
Jeg var akkurat på vei ut.
:36:20
- Jeg kan ikke la dere gå.
- Hva?
:36:25
- Synd du er fra Minneapolis.
- Jeg vet ikke hva du vil, men...
:36:50
- Hei, det er Sally.
- Og Pam.
:36:53
- Vi er sikkert ute og morer oss.
- Så legg igjen en beskjed.