:02:06
Ótimo. Quando trabalhar comigo,
seja pontual, entendeu?
:02:12
Desculpe, isso não vai se repetir.
:02:29
- Como vai, Frank?
- Marty.
:02:32
É bom revê-lo.
:02:34
Marty, desculpe o atraso.
:02:36
Al, pode ajudarJimmy
e Raul lá embaixo?
:02:41
Claro.
:02:43
Essa é dele.
:02:48
- Não confia em mim?
- Moro num bairro perigoso.
:02:54
Está com o dinheiro?
:02:58
Veja.
:03:01
Parece bom.
:03:04
Muito bom.
Agora vamos fazer negócio.
:03:07
Ótimo.
:03:10
Só tem um problema.
:03:13
Sabe esse cara, o Al?
:03:15
Faz perguntas sobre o falsificador.
:03:18
- Sério?
- Muitas perguntas.
:03:21
Meu instinto me avisa
quando há algo errado.
:03:25
Eu mandei segui-lo.
:03:30
Ele é agente secreto.
:03:49
O que devo fazer?
:03:53
Garantir que o corpo não apareça.
:03:58
Quero que faça o serviço.