:04:03
- Acho que estãojuntos.
- Foi você que me procurou.
:04:09
- Então mostre que estou enganado.
- Sou um homem de negócios.
:04:14
Mate-o.
E faremos negócio.
:04:38
Era isso o que eu queria.
:04:42
Vamos comer uma omelete.
Sei de um lugar bom, com chili e queijo.
:04:48
Vou pegar minha arma.
:04:51
Minha arma?
:04:59
Está preso.
:05:10
Também está preso.
Serviço Secreto.
:05:17
Sabia que não tinha balas.
Sabia pelo peso da arma...
:05:23
- ...que o tambor estava vazio?
- Podia ter uma bala.
:05:27
Meu Deus!
:05:35
Frank, podemos conversar sobre isso
em algum lugar?
:05:50
Já matou antes?
:05:54
- Não o afetou?
- Afeta qualquer um.