In the Line of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:09
Ficou3semanasnoprédio.
Saía e chegava em horas incomuns.

:15:13
Os outros inquilinos o viam,
passavam por ele...

:15:17
mas nunca olharam direito.
Dependendo da pessoa...

:15:19
ele tinha entre 1 ,70 e 1 ,85 m,
entre 74 e 81 quilos.

:15:26
- Idade?
- Entre 28 e 45.

:15:39
Antes de eleição,
pânico é café pequeno.

:15:44
Eles o esperam.
:15:46
- Frank!
- Sam!

:15:48
Há quanto tempo
não passa por aqui.

:15:50
- Soube que o diretor novo é chato.
- Sou o diretor há dois anos.

:15:57
- Al D'Andrea.
- Diretor.

:15:59
- Conhece Matt Wilder?
- Conheço.

:16:02
Ainda me deve US$ 20.
Sempre gostou de Denver.

:16:06
Estes são o agente Bill Watts
e Lilly Raines.

:16:11
As secretárias, cada dia mais belas.
:16:14
E os agentes, mais velhos.
:16:17
Lilly é agente.
:16:19
Sei, só queria ver seu senso de humor.
:16:24
Sente-se, vamos falar do cara.
:16:28
Vamos chamá-lo de Booth por enquanto?
:16:33
O que sabe?
:16:36
- É perigoso.
- Como sabe?

:16:40
Conheço as pessoas, Lilly.
:16:42
Por que não tentou descobrir mais
na primeira noite?

:16:47
Tivemos um dia cheio.
:16:50
Cheio demais para investigar direito?
Só ficou lá 1 0 minutos.

:16:54
Não tinha mandado.
:16:57
Dada a sua reputação...
:16:59
- Do que está falando?
- Vamos voltar...


anterior.
seguinte.