:16:02
Ainda me deve US$ 20.
Sempre gostou de Denver.
:16:06
Estes são o agente Bill Watts
e Lilly Raines.
:16:11
As secretárias, cada dia mais belas.
:16:14
E os agentes, mais velhos.
:16:17
Lilly é agente.
:16:19
Sei, só queria ver seu senso de humor.
:16:24
Sente-se, vamos falar do cara.
:16:28
Vamos chamá-lo de Booth por enquanto?
:16:33
O que sabe?
:16:36
- É perigoso.
- Como sabe?
:16:40
Conheço as pessoas, Lilly.
:16:42
Por que não tentou descobrir mais
na primeira noite?
:16:47
Tivemos um dia cheio.
:16:50
Cheio demais para investigar direito?
Só ficou lá 1 0 minutos.
:16:54
Não tinha mandado.
:16:57
Dada a sua reputação...
:16:59
- Do que está falando?
- Vamos voltar...
:17:02
- A que reputação ele se refere?
- Deixa pra lá.
:17:06
- Sou paranóico, ou é uma bronca?
- Provavelmente os dois.
:17:13
Houve uma época em que eu era
quase tão arrogante quanto você.
:17:18
Não tenho tempo para isso.
Tenho 75 agentes em Miami.
:17:25
Mantenha-me informado.
:17:33
O que fazemos com ele?
:17:35
Vamos investigar.
Se puder grampear meu telefone...
:17:39
- Por que acha que ligará de novo?
- Ele vai ligar, tem verve.
:17:45
- Verve?
- Quer dizer ''estilo''.
:17:48
Eu sei.
:17:51
É? Eu tive de olhar
no dicionário.
:17:54
Seu telefone será grampeado.
A propósito...
:17:58
sua arrogância era maior do que a dele
quando era próximo deJ FK.