In the Line of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:02
- A que reputação ele se refere?
- Deixa pra lá.

:17:06
- Sou paranóico, ou é uma bronca?
- Provavelmente os dois.

:17:13
Houve uma época em que eu era
quase tão arrogante quanto você.

:17:18
Não tenho tempo para isso.
Tenho 75 agentes em Miami.

:17:25
Mantenha-me informado.
:17:33
O que fazemos com ele?
:17:35
Vamos investigar.
Se puder grampear meu telefone...

:17:39
- Por que acha que ligará de novo?
- Ele vai ligar, tem verve.

:17:45
- Verve?
- Quer dizer ''estilo''.

:17:48
Eu sei.
:17:51
É? Eu tive de olhar
no dicionário.

:17:54
Seu telefone será grampeado.
A propósito...

:17:58
sua arrogância era maior do que a dele
quando era próximo deJ FK.

:18:07
A que reputação Watts
se referia, Sam?

:18:12
Sabe muito bem.
:18:15
É porque me consideram incapaz...
:18:18
e de sociabilidade duvidosa?
:18:22
Sobre o que quer falar além
da sua fama?

:18:28
Quero trabalhar com o presidente.
:18:31
- Segurança?
- Isso.

:18:34
Depois de todo esse tempo?
Você é um dinossauro!

:18:38
- Ele vai tentar, tenho de estar lá.
- Watts não vai aceitar.

:18:42
Discuta! Você me deve essa
após 30 anos de favores.

:18:46
- Se soubesse como o protegi!
- Tenho de voltar.

:18:55
Quer mesmo ficar na segurança?
Na sua idade?


anterior.
seguinte.