:24:00
Booth?
:24:03
- Como vai?
- Bem, obrigado.
:24:07
Espere, vou desligar uma ligação.
:24:11
- Pegaram?
- Pegamos.
:24:14
Mantenha-o na linha
até uma identificação.
:24:19
- Quermerastrear?
- Por que não pensei nisso?
:24:24
Pensou.
Ou não é o adversário que pensei.
:24:29
Como está?
Fiquei preocupado com você hoje.
:24:33
- Por quê?
- No desfile.
:24:36
Pensei que fosse desmaiar.
Tem de ficar em forma para isso.
:24:43
Tem razão.
:24:46
Por falar nisso,
estou vendo um filme.
:24:51
Filme?
:24:52
Novembro, 1963,
os últimos dias de Kennedy.
:24:56
A chegadano Texas.
:24:59
Deve tersido emocionantepara você.
:25:04
Dallas, amanhãem Love Field.
:25:09
Vocês estavam radiantes,
JFK,Jackie... e você.
:25:15
Vocêera tãojovem e capaz.
:25:19
Oquehouve com vocênaquele dia?
:25:22
Sóum agentereagiuao tiro,
vocêestavamaisperto deJFK.
:25:28
Deve terolhadoparaajanela
do depósito, masnão reagiu.
:25:34
À noite,
quando os demônios aparecem...
:25:39
vêoriflenajanela,
oua cabeça de Kennedy explodindo?
:25:46
Ese tivessereagido
aoprimeiro tiro...
:25:49
teria tempo de terevitado
o tiro fatal?
:25:52
E, se tivesse, podia tersido
asua cabeçaa explodir.
:25:59
Queria terconseguido?
Oua vida émuitopreciosa?