:25:04
Dallas, amanhãem Love Field.
:25:09
Vocês estavam radiantes,
JFK,Jackie... e você.
:25:15
Vocêera tãojovem e capaz.
:25:19
Oquehouve com vocênaquele dia?
:25:22
Sóum agentereagiuao tiro,
vocêestavamaisperto deJFK.
:25:28
Deve terolhadoparaajanela
do depósito, masnão reagiu.
:25:34
À noite,
quando os demônios aparecem...
:25:39
vêoriflenajanela,
oua cabeça de Kennedy explodindo?
:25:46
Ese tivessereagido
aoprimeiro tiro...
:25:49
teria tempo de terevitado
o tiro fatal?
:25:52
E, se tivesse, podia tersido
asua cabeçaa explodir.
:25:59
Queria terconseguido?
Oua vida émuitopreciosa?
:26:05
O que passou passou.
:26:08
O artigo da revista '' Esquire''...
:26:11
no 1 0o. aniversário,
sobre você e os outros agentes...
:26:16
é tão triste.
:26:18
Sua mulher o deixou
e levou sua filhinha.
:26:22
Foi tão direto sobre
seu problema com a bebida...
:26:26
esobreserumapessoa difícil.
:26:29
Fiquei comovido com sua sinceridade.
:26:33
O mundo pode ser cruel
com um homem sincero.
:26:39
E você, Booth?
Qual é a sua história?
:26:44
É uma saga épica.
:26:48
Ligo de novo.
É bom ter um amigo.
:26:59
- Conseguiu?
- Conseguimos.