In the Line of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:04
Oartigo da revista ''Esquire''
no 10o. aniversário...

:28:09
sobre vocêe os outros agentes...
:28:13
é tão triste.
:28:15
Suamulhero deixou
elevousua filhinha.

:28:19
Vocêfoitão diretosobre
oseuproblema com abebida...

:28:23
e o fato deserumapessoa difícil.
:28:26
Fiqueicomovido comsuasinceridade.
:28:32
Intrigante.
Por que me mostraram?

:28:35
Gostaria que pensasse
em cancelar ojantar.

:28:39
Ojantar?
Na embaixada francesa?

:28:42
Tem idéia do tempo que levei
para marcá-lo perto da eleição?

:28:46
Ele manipula o sistema telefônico.
:28:48
Se mexer com explosivos,
será um problema.

:28:50
- Façam o seu trabalho.
- É fácil pôr armas numa embaixada.

:28:55
Acha que os franceses
matarão o presidente?

:28:59
- Está louco? Eles o adoram.
- Por que todo chefe de pessoal...

:29:03
Não tem motivo para achar esse cara
mais perigoso que os outros.

:29:08
Quer que eu mude a
agenda do presidente...

:29:11
e ofenda os franceses?
:29:14
Será que o cara não pisou
no seu calo...

:29:18
e você está exagerando um pouco?
:29:20
- Só quero proteger seu chefe!
- Eu também.

:29:24
Ele está perdendo por 1 2 pontos.
:29:26
Se ele não for aojantar,
perderá o emprego.

:29:29
- Tem de servisto.
- Mesmo que o matem?

:29:32
Próximo assunto.
:29:36
Como 12pontosabaixo
podeserboanotícia?

:29:40
Opresidente estavapiorhápouco.
:29:43
Vãomantê-loperto dos eleitores,
principalmenteno Meio-Oeste.

:29:47
E, depois, paraa Califórnia.
:29:53
Senhoras esenhores, opresidente
eaprimeira-dama dos EUA...

:29:57
opresidente da França
esua esposa.


anterior.
seguinte.