:33:01
New Brighton High School.
:33:04
Não tem essa escola lá.
:33:08
Tinha quando eu estava lá.
:33:12
Talvez esteja errada, acontece.
:33:16
Como se chamava aquela escola...
:33:19
Desculpe, estou atrasado.
Vai demorar?
:33:23
Não, só um minutinho.
:33:35
Você é muito simpática.
:33:39
Obrigada, Sr. Carney.
:33:53
Não quer dar uma carona a um colega?
:33:58
- Por que me paquera?
- Estou paquerando?
:34:02
Não vai dar em nada,
por que continua?
:34:05
Porque não vai dar em nada.
:34:08
Me dá uma carona,
eu lhe pago um sorvete. Sem compromisso.
:34:16
Nunca trabalhei com uma agente.
Quantas existem?
:34:20
Umas 1 25.
:34:23
- Só para fazervista.
- O que disse?
:34:28
Para fazervista.
1 25 no meio de mais de 2 mil?
:34:34
Põem vocês por perto para
agradar às eleitoras feministas.
:34:39
Faz força para ser antipático,
ou é um dom?
:34:43
É um dom. Ora, muito do que
fazemos é só para fazervista.
:34:48
Correr do lado do carro?
Só um tanque ataca aquele carro.
:34:53
Mas, ali, fazemos o presidente
parecer mais presidencial.
:34:59
Se estou aqui para agradar
às feministas, você agrada a quem?