1:01:00
Minha dívida com você.
Caso não o veja após a viagem.
1:01:15
Sabe, Frank...
1:01:18
se reconhecer que foi
uma situação infeliz...
1:01:21
Não me desculpo por fazer
meu trabalho.
1:01:23
Não disse isso.
1:01:26
- Mas o presidente foi humilhado.
- Ele está vivo, não?
1:01:30
- Guardamos sua dignidade também.
- Não sou pago para isso.
1:01:34
E quando pegaram a namorada
de Kennedy na Casa Branca...
1:01:38
e você disse que era sua garota?
1:01:43
- Não creia em todos os boatos.
- Wilder me contou tudo.
1:01:49
Foi suspenso um mês sem salário
por guardar a dignidade dele.
1:01:54
- Era diferente. Ele era diferente.
- Talvez você fosse diferente.
1:01:58
Eu era, o país todo era diferente.
1:02:02
Tudo seria diferente hoje
se eu não fosse tão paranóico.
1:02:29
Por que não se aposenta?
1:02:32
Tem a aposentadoria,
por que continua?
1:02:39
Já me perguntaram isso.
1:02:42
Você só gasta dinheiro
com discos dejazz.
1:02:46
Quero ficar no caso de Booth, Sam.
1:02:52
Está bem. Mas, quanto a equipe
de segurança, não posso...
1:02:56
Entendo.