1:00:15
Tem idéia de quantos votos
nos custou ontem?
1:00:19
O presidente pareceu um covarde na TV!
1:00:22
Ele se saiu muito bem.
Você é que parecia um covarde.
1:00:27
- Isso é uma piada?
- Não, você é uma piada, Harry.
1:00:31
- Não sabe o que nós fazemos.
- Chega!
1:00:34
Se me chamar de Harry de novo,
vai parar no Alasca.
1:00:37
Deixe-o longe do presidente,
da Casa Branca e de mim!
1:00:42
- É vergonhoso!
- Como fala com ele assim?
1:00:46
- Não trabalho para ele.
- Não, trabalha para mim.
1:00:49
Pelo menos, trabalhava.
Está fora da equipe.
1:01:00
Minha dívida com você.
Caso não o veja após a viagem.
1:01:15
Sabe, Frank...
1:01:18
se reconhecer que foi
uma situação infeliz...
1:01:21
Não me desculpo por fazer
meu trabalho.
1:01:23
Não disse isso.
1:01:26
- Mas o presidente foi humilhado.
- Ele está vivo, não?
1:01:30
- Guardamos sua dignidade também.
- Não sou pago para isso.
1:01:34
E quando pegaram a namorada
de Kennedy na Casa Branca...
1:01:38
e você disse que era sua garota?
1:01:43
- Não creia em todos os boatos.
- Wilder me contou tudo.
1:01:49
Foi suspenso um mês sem salário
por guardar a dignidade dele.
1:01:54
- Era diferente. Ele era diferente.
- Talvez você fosse diferente.
1:01:58
Eu era, o país todo era diferente.