In the Line of Fire
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Kada sam došao, mnogi su me
upozoravali da si pravi davež.

:07:03
I bili su u pravu.
:07:06
- Vidimo se u kancelariji.
- Dodavola, kancelarija...

:07:10
Monro je želeo
da proverimo nekog uvrnutog.

:07:14
- Ja cu se pobrinuti za to.
- Idem i ja sa tobom.

:07:17
Ne, ti idi kuci,
zagrli ženu i dete.

:07:26
Ja nisam nevaspitana žena…
:07:28
Ne njuškam,
ali se alarm za dim ukljucio.

:07:32
Uplašila sam se.
:07:36
Još više sam se uplašila kada sam videla
šta se nalazi unutra.

:07:46
Dim je dolazio iz rerne
koja je bila ukljucena.

:08:18
31 godinu živim u ovoj zemlji.
:08:21
Volim SAD.
:08:24
Posecujem Belu Kucu.
:08:26
Samo u ovoj zemlji
svako može obilaziti...

:08:29
predsednikovu kucu.
:08:33
I kada sam videla ovo...
:08:36
ova ubistva...
:08:38
zvala sam policiju.
:08:40
Rekli su mi da zovem tajnu službu.
:08:43
Ali dva dana vas nije bilo.
:08:49
Pa predsednik primi u proseku
oko 1 ,400 pretnji godišnje, gospodo.

:08:52
I mi moramo sve da ih proverimo.

prev.
next.