:32:03
Fråga polisen
om de saknar en uniform.
:32:08
- Det har vi gjort.
- Och varsko sjukhusets blodbank.
:32:14
När en amerikansk affärsman
bedömer en produkt-
:32:20
- tittar han på längd och bredd.
Japanen tittar på djupet.
:32:25
Vi planerar för tre månader.
Japanen tänker 25 år framåt.
:32:30
Men det vill inte folk förstå!
:32:33
Har du ett ögonblick?
:32:38
- Vem är han?
- Secret Service.
:32:43
Känner du gästerna personligen?
:32:46
Ser de här bekanta ut?
:32:49
Jag tittade på kort igår också.
Det börjar likna trakasseri...
:32:55
Jag är trakasserande.
:33:04
Ett ögonblick, mr Carney.
:33:06
Han gjorde vad alla skulle
ha gjort.
:33:08
Han misshandlade en anställd!
Han är överspänd.
:33:12
Det är vi allihop.
:33:15
- Du tvivlar inte på honom?
- Nej.
:33:18
Du är en minoritet. Han ska bort.
:33:22
- Är det Harrys order?
- Presidentens.
:33:27
Ska jag eller du prata med honom?
:33:30
En person vid presidentens svit.