:33:04
Ett ögonblick, mr Carney.
:33:06
Han gjorde vad alla skulle
ha gjort.
:33:08
Han misshandlade en anställd!
Han är överspänd.
:33:12
Det är vi allihop.
:33:15
- Du tvivlar inte på honom?
- Nej.
:33:18
Du är en minoritet. Han ska bort.
:33:22
- Är det Harrys order?
- Presidentens.
:33:27
Ska jag eller du prata med honom?
:33:30
En person vid presidentens svit.
:34:12
Vad gör du här?
:34:15
Kollar om något ska åtgärdas.
:34:21
Polisen, FBI och vi...
:34:27
229 personer skyddar presidenten.
:34:33
Många pistoler.
:34:36
Om Leary skjuter
stryker vi med i korselden.
:34:48
- Bill Watts ringde.
- Vet han att jag...?
:34:53
Presidenten vet det också.
Du ska till San Diego.