:23:03
Los Angeles'da Skellum
adinda kimse yok mu?
:23:07
- Ya Louisiana'da?
- Bekle.
:23:14
Skellum yok. Ü zgünüm.
:23:17
Lanet olsun!
:23:28
- Seçimlere üç hafta kaldi.
- Kaliforniya'dan uzak durun.
:23:33
Bu adam o kadar akilli ki
sana nerede eyapacagini söylemez.
:23:37
Bana yalan söyleyecegini sanmiyorum.
:23:39
O kadar yakinlastiniz mi?
:23:43
California bu yarisin kilit noktasi.
:23:47
- Simdi birakamayiz.
- Yöntem degistirelim.
:23:53
- 50 m yakinindakilerin üzeri aransin.
- 10.000 dolarlik ziyafette mi?
:24:00
- Fazla tepki gösteriyorsun.
- Göstermezsem, baskan ölür.
:24:05
- O burada ne ariyor?
- Sorusturmayi o yönetiyor.
:24:09
O halde birak sorustursun,
ama gözlerden uzak olsun.
:24:14
Simdi izin verirseniz,
bir seçim kampanyasi ortasindayim.
:24:25
Frank. Merhaba.
:24:30
- Geç vakte mi kaldin?
- L.A.'de çok isimiz olacak.
:24:36
- Ne oldu?
- Bir ricam var.
:24:41
Watts ile konusmani istiyorum.
Beni ekibinize alin.
:24:50
- Fazla tepki gösterecegini düsünüyor.
- Sen ne düsünüyorsun?
:24:55
- Olaylara fazla yakinsin.
- O yüzden orada olmaliyim.