In the Line of Fire
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:00
- Fazla tepki gösteriyorsun.
- Göstermezsem, baskan ölür.

:24:05
- O burada ne ariyor?
- Sorusturmayi o yönetiyor.

:24:09
O halde birak sorustursun,
ama gözlerden uzak olsun.

:24:14
Simdi izin verirseniz,
bir seçim kampanyasi ortasindayim.

:24:25
Frank. Merhaba.
:24:30
- Geç vakte mi kaldin?
- L.A.'de çok isimiz olacak.

:24:36
- Ne oldu?
- Bir ricam var.

:24:41
Watts ile konusmani istiyorum.
Beni ekibinize alin.

:24:50
- Fazla tepki gösterecegini düsünüyor.
- Sen ne düsünüyorsun?

:24:55
- Olaylara fazla yakinsin.
- O yüzden orada olmaliyim.

:25:01
- Onu seçebilir, önce davranabilirim.
- Sence Kaliforniya'da mi olacak?

:25:06
- Neden sana ipucu vermis olsun?
- Oyunu dar alanda tutmak istiyor.

:25:14
Bunun ikimizle hiçbir ilgisi yok.
Tamamen profesyonel.

:25:20
Ama o orospu çocugu
ortagimi öldürdü. Dostumu.

:25:25
Biliyorum. Çok üzgünüm.
:25:32
Yasayan bir efsaneye bakiyorsun.
:25:36
Bir baskani yitirmis, hala aktif
olarak çalisan tek ajan.

:25:42
Lütfen...
:25:58
Bay Horrigan, L.A.'e hos geldiniz.

Önceki.
sonraki.