:11:00
- Èau Gerry.
- Buï hodná, Ann.
:11:02
Èau Gerry.
:11:04
Ahoj Bridie.
:11:19
A je navdy pryè.
:11:21
Nevydrí ani mìsíc.
:11:24
Øíkal jsem ti nìkdy,
jak jsem vyskoèil z lodi?
:11:28
Skoèil jsem pres palubu
asi 200 metrù od bøehu...
:11:31
a doplaval zpátky
do tyhle bídný zemì.
:11:38
Proè ses vrátil?
:11:40
Byla v tom enská.
:11:44
Jo?
:11:47
To jsem byl jetì zdravej,
ne ses narodil.
:12:00
Jak se jmenovala?
:12:02
To sám dobøe ví.
Jak se jmenuje tvá máma.
:12:05
Sarah.
Byla to Sarah Maguireová.
:12:08
Pak si to chudák zmìnila
na Conlonová.
:12:22
Vichni cestující na palubu.
:12:24
Vichni cestující druhé tøídy
na palubu.
:12:38
Jdi a ij.
Jdi a ij, synu.
:12:42
To je má nejlepí rada.
:12:50
Pamatuj,
s poctivostí nejdál dojde.
:12:55
S poctivostí nejdál dojde.
:12:57
Lepí vrabec v hrsti
ne holub na støee.
:12:58
Darovanému koni
na zuby nekoukej.