:14:00
Má nervy v kýblu.
Co blbne?
:14:02
Rád vypadnu z Belfastu.
:14:09
Kam jede?
:14:11
- Do Londýna. Kam ty?
- Já taky.
:14:14
Potøebuju se napít.
:14:16
Jo, já jsem vorc.
Mùes mi nìco koupit.
:14:31
Kdysi dávno
Jsi byl feák
:14:34
Dostal od tebe zlaák
kadej vandrák
:14:38
Pamatuje
:14:42
Do Londýna jsem pøijel
26. èervna.
:14:45
Máma mi dala
adresu tety Annie...
:14:47
ale já mìl pozvání
do komunity hipíkù od kámoe...
:14:50
jménem Paddy Armstrong.
:14:53
Jeí, Gerry, chodíme u
celý hodiny.
:14:55
- Na mapì je to kousek.
- To je ale mapa, Gerry.
:14:58
Londýn je velký mìsto.
:15:03
"Lidi ijte svobodnì"
Já jsem prostì hledal
volnou lásku a drogy.
:15:09
Asi to je tudy.
:15:27
Paddy?
:15:29
- Jo, co je?
- Hledáme Paddyho.
:15:32
- Jakýho Paddyho?
- Z Belfastu. Paddyho Armstronqa.
:15:37
- Má tady nìjakou návtevu!
- Kdo to je?
:15:41
Kluci z Irska.
:15:43
Jeíi! Gerry Conlon.
:15:45
Jak to jde, Paddy?
:15:47
Hlavnì e nejste z droqovýho.
Pojïte dál.
:15:54
Pojïte.