:34:01
Jsi Mariana?
:34:07
Coe?
:34:09
Jsi Mariana?
:34:10
Ta s tím nemela
nic spoleènýho.
:34:18
Ten chlap k nám vtrhnul.
Namíøil mi na hlavu.
:34:21
Øek, e jsem udìlal Guildford.
:34:24
Belfast jsem opustil kvùli
takovým lidem, jako je on.
:34:28
Ukate mi, co mám podepsat.
Mám na tu noc alibi.
:34:36
Proè mi to ukazujete?
:34:40
Gerry nám rek, es to udìlal.
:34:44
To teda le.
:34:46
Armstrong øídil.
Kdo byla ta enská vzadu?
:34:53
To nevím.
:34:55
Ale tys byl
v tom Fordu.
:34:58
Tys byl
v tom èerveným fordu.
:35:01
Zvykne si na tvý metody
a pøestane mluvit.
:35:09
Ne. Taxi byla Toyota.
:35:11
Kdy si mùu zavolat domù?
:35:13
- Tak zaènem znovu. Kdo je Mariana?
- Nebyl to nìkdo z Irska?
:35:18
Zase mrzoutí? Bolístka?
Tak jak se jmenovala?
:35:22
- S èím nemìla nic spoleèného, Gerry?
- Mluv.
:35:25
Vyhýbá se pravdì, Gerry.
Jak se jmenovala?
:35:27
Dvì malé holèièky se mì ptaly,
"Proè táta vybouchnul?"
:35:32
Kdo tì nauèil
dìlat bomby, Gerry?
:35:38
Mluv.
:35:46
Udìlá, co mu øekne.
:35:49
Podívej se na nìj.
Je to lháø.
:35:51
Je to pìknej komediant.
e jo, Gerry?
:35:54
- Kdo je Mariana?
- Já nevím, o èem--
:35:56
U mi to leze krkem.
Kdo je Mariana?
:35:59
Budu se tì ptát,
dokud mi kurva neodpoví!