:52:01
Vichni povstanou.
:52:22
Pan Michael Haqerty pøednese
pøípad jménem Koruny.
:52:31
Máme tady dvojí obvinìní,
dámy a pánové.
:52:35
Ti ètyøi obalovaní vpøedu...
:52:38
jsou obvinìni z 11 zloèinù ohledne
výbuchu v hostinci v Guildfordu...
:52:43
a vrad pìti lidí.
:52:46
Obaloba nyní prokáe,
e ten výbuch provedli.
:52:49
Sedm obalovaných za nimi...
:52:51
je obvinìno z pøechovávání
výbunin, ne z vrady.
:52:56
Jsou obvinìni z toho...
:52:58
e byli podpùrnou sítí
pachatelù a jako takoví...
:53:01
- by mìli být souzeni zvlá.
- Ovládejte se. Dávejte pozor.
:53:05
Mùj první svìdek je
inspektor Robert Dixon.
:53:10
Pøísahám pøi Bohu vemohoucím,
e budu vypovídat pravdu...
:53:13
celou pravdu
a nic ne pravdu.
:53:19
Inspektore, proè jste pøesvìdèen,
ze tito ètyøi jsou pachatelé?
:53:24
Nejdøíve Hill, poté Conlon,
Armstronq, Richardsonová...
:53:29
se pøiznali k èinu.
:53:31
Jsou z IRA, oddíl JAS.
:53:33
Mùete nám vysvìtlit JAS?
:53:36
Jednotka aktivní sluby.
Jsou elitou IRA...
:53:39
tìmi, co provádìjí
výbuchy a støelbu.
:53:41
Èasto mají bojové zkuenosti
se støelbou na vojáky...
:53:45
a s provádìním výbuchù.
:53:47
A ti ostatní--
Annie Maguireová a její rodina?
:53:50
Jsou podpùrnou sítí IRA.
:53:52
Jejich rodiny a pøátelé
skladují zbranì a výbuniny...
:53:57
a poskytují takzvané
"bezpeèné domovy."