:30:01
Kadý veèer...
:30:03
vezmu tvou mámu
za ruku.
:30:05
Vyjdeme ven pøedním vchodem,
na ulici Cyprus...
:30:10
dolu na ulici Falls,
nahoru ulicí Antrim...
:30:14
a nahoru na Cave.
:30:16
Podíváme se dolù...
:30:20
na zuboenej Belfast.
:30:26
Dìlám to kadý veèer...
:30:29
u pìt let.
:30:33
Jako bych mámu nikdy neopustil.
:30:45
Já si z dìtství
nejvíc pamatuju...
:30:47
jak tì drím za ruku.
:30:49
Moje malá ruka ve tvý velký.
:30:52
A vùni tabáku.
To si pamatuju...
:30:55
jak jsem ti cejtil
tabák z dlanì.
:31:01
Kdy chci bejt astnej,
snaím se vybavit si vùni tabáku.
:31:09
Dr mì za ruku.
:31:11
Ale jdi do--
:31:14
Nebuï tak sentimentální.
:31:17
Nezlob se, táto. Já tì podrím
za ruku, jestli chce.
:31:23
Brzo umru.
:31:26
To neøíkej.
:31:29
Bojím se.
:31:33
Nemá se èeho bát.
:31:35
Neutìuj mì, kdy vidím,
jak mi pravda civí do tváøe.
:31:40
Bojím se, e tady umru
mezi cizíma lidma.
:31:44
Ty pøece kurva neumøe.
:31:45
Copak nemùu øíct nic,
abys mi neodporoval?
:31:50
Bojím se opustit
tvou mámu.
:31:57
Ty ale neumøe,
jasný, táto?