:45:01
Prosím vás. Mám soudní povolení.
:45:03
Vidìl jste, e pan Jenkins
mi jen nosí dokumenty.
:45:05
Já si udìlám poznámky
a vrátím vám je. Prosím.
:45:08
- Jméno?
- Conlon.
:45:10
- Tak dobøe.
- Díky. Moc vám dìkuju.
:45:19
To jméno jetì jednou?
:45:23
Máme tady dvì krabice Conlona.
:45:25
Je to Giuseppe Conlon
nebo Gerard Conlon?
:45:31
Gerard.
:45:40
Tak to je pro zaèátek.
:45:57
"Neukazovat obhajobì"
:46:04
Kurvy jedny!
:46:08
Je to dobrá zpráva.
:46:10
A to mluvíme
o dùkazu...
:46:14
podle kterýho to vìdìli celou dobu
a nechali tátu umøít ve vìzení?
:46:17
Mùete mi øíct,
co je na tom dobrýho?
:46:20
Dostaneme je u soudu.
:46:22
"Dostaneme je u soudu"?
Posloucháte se vùbec?
:46:25
Drí nás ve vìzení 15 let.
A mùou nás dret dalích 15.
:46:28
Je to kurva
vláda, Gareth!
:46:30
Je to kurva vláda!
Co tak asi øeknou?
:46:33
"To se omlouváme"?
:46:37
"Troku jsme se zmýlili,
ale teï zase mùete bìet"?
:46:40
Co tak asi øeknou?
"Promiòte, e jsme vám zabili tátu"?
:46:42
"Promiòte, e jsme vám
zkurvili ivot"?