:49:02
No es culpa mía, mamá.
:49:04
Cálmate, Sarah.
:49:10
Tejuro por Dios que
no he hecho nada malo.
:49:14
¿Por qué firmaste la declaración?
:49:16
Lo hizo para protegerme a mí.
:49:19
Tienes un buen hijo, de
eso puedes estar segura.
:49:22
Tú no habrás firmado nada,
¿verdad, Giuseppe?
:49:25
Lo único que he dicho
es que quería verte a ti.
:49:28
No tienen ninguna declaración,
ninguna prueba contra mí.
:49:31
Pronto estaré en casa. Es como
si también estuviera de visita.
:49:37
Podré ayudar a Gerry mientras esté aquí.
:49:42
Danny ha muerto, Gerry.
:49:45
¿Qué?
:49:49
Hallaron su cuerpo en un descampado.
:49:52
El IRA dijo que era un ladrón incurable.
:49:58
Envié una tarjeta de pésame
de parte de la familia.
:50:05
Papá.
- No quiere ir al colegio...
:50:07
...desde que no estás tú.
- Debes ir, hazlo por mamá.
:50:12
Papá, ¿cuándo volverás a casa?
:50:17
He planchado vuestros trajes
de domingo para el juicio.
:50:20
Debes ir con tu mejor aspecto.
:50:25
¿Hay nitroglicerina o no la hay?
:50:28
Sí, hay indicios de ella.
:50:31
¿Todos positivos?
:50:34
Bueno, sí, en seis de ellos.
:50:37
¿Quién falta?
- La tía Annie.
:50:41
Aunque su guante de goma
mostró un leve indicio.
:50:45
¿Y los niños?
:50:48
Positivo.
:50:52
Los resultados tal vez
no sirvan para el juicio.
:50:55
Sin embargo su palabra sí servirá.
:50:59
Sí, señor.