:02:02
Annie Maguire,
je vous condamne à 14 ans.
:02:06
- Je vous en prie.
- Emmenez-la.
:02:09
- Guiseppe Conlon, 12 ans.
- Mon mari est innocent!
:02:14
Patrick Joseph Armstrong...
30 ans.
:02:23
Carole Richardson...
30 ans.
:03:23
C'était insensé.
La réalité dépassait la fiction.
:03:27
Je passe pour un menteur invétéré,
personne ne m'a cru
:03:30
mais Charlie Burke existe!
Je ne l'ai pas inventé.
:03:55
On nous transféra
:03:57
dans une forteresse vétuste,
pour détenus dangereux,