:47:03
Il date de trois semaines!
:47:08
"La Marche de l'Innocence",
pas mal?
:47:12
A Londres, Liverpool, Dublin,
ils ont réclamé
:47:16
la libération
des "Quatre de Guildford'.
:47:20
Dis bonne nuit à Papa.
:47:21
Bonne nuit, Papa.
:47:35
"La grâce médicale arrive trop tard"
:47:39
Là, on a fait une erreur.
:47:42
Qu'elle consulte les archives.
Où est le mal?
:47:49
C'est pour quoi, encore?
:47:51
Le droit d'accès
au dossier "Guiseppe Conlon".
:47:58
- Bonjour.
- Il faut respecter les règles.
:48:02
Voici la liste des pièces
que vous pouvez consulter.
:48:07
Je vais les chercher.
:48:09
Page par page.
Vous lisez, vous rendez.
:48:12
Un problème, M. Dixon?
:48:15
M. Jenkins, notre archiviste
en chef, est là pour vous aider.
:48:21
Les photocopies, c'est moi.
Un stylo pour vos notes.
:48:26
Pourquoi?
:48:26
Si vous altérez un document,
on le détectera à l'encre.
:48:30
C'est une affaire
touchant à la sécurité nationale.
:48:35
Voudriez-vous que
le travail de la police
:48:37
tombe aux mains de l'IRA?
:48:43
Le dossier Conlon Guiseppe!
:48:59
Laissez mes affaires,
je ne resterai pas ici.