:12:01
Kako se zvala?
:12:03
Zna njeno ime.
Zna ime sovoje majke. Sara.
:12:07
Sara Megvajer se prezivala.
:12:09
A onda je imala nesreæu
da ga promeni u Konlon.
:12:22
Ukrcavaju se svi putnici.
:12:25
Ukrcavaju se
svi putnici druge klase.
:12:33
Ukrcavaju se svi putnici.
Ukrcavaju se svi putnici...
:12:35
druge klase.
:12:38
Idi i ivi.
Idi i ivi, sine.
:12:42
To je najbolji savet
koji mogu da ti pruim.
:12:51
Zapamti... poteno zaraðeni
novac je vredniji.
:12:54
Poteno zaraðeni
novac je vredniji.
:12:57
Bolje vrabac u ruci,
nego golub na grani.
:12:59
Pokonu se u zube ne gleda.
:13:01
Imao je klie za svaku priliku.
:13:06
Zvaæu vas.
:13:08
U redu, sine.
:13:12
Potrèao sam uz stepenice
kako bih pobegao od njega,
:13:15
i odjednom sam se
oseæao loe zbog toga.
:13:17
Odluèio sam da se okrenem i
oslovim ga Ðuzepe po prvi put u ivotu.
:13:23
Kada sam se okrenuo
on je veæ bio otiao.
:13:27
Samo sam viknuo za njim.
:13:29
Zbogom, æale!
:13:35
Tada sam sreo svog starog
kolskog druga, Pola Hila.
:13:39
Otkud sam znao da æe mi se ivot,
poto sam ga sreo, promeniti zauvek.
:13:49
Uhapen si.
:13:53
Pobogu, Deri!
Koji si ti pacijent.
:13:58
Dejms Bond, dozvola za ubistvo.