1:01:02
Inspektor Dikson priznaje da postoje
blaga neslaganja u priznanjima.
1:01:06
Moji klijenti tvrde da su
priznanja iznuðena...
1:01:10
brutalnoæu i zastraivanjem.
1:01:14
Moda su glupi...
1:01:17
sitni lopovi,
pa èak i narkomani,
1:01:21
ali nisu beskrupulozni bombai
koji teroriu Britaniju veæ mesecima.
1:01:28
Trebali biste proglasiti
ove ljude... nevinima.
1:01:32
- Gluposti!
- U redu, idemo.
1:01:35
- Mièi te ape s mene!
- Mièi se!
1:01:38
- Idemo!
- Dalje ruke!
1:01:41
Dalje ruke!
1:01:45
Dame i gospodo.
1:01:50
Poput mog uèenog kolege
iz odbrane,
1:01:53
i ja æu vas zamoliti da se
ne ponesete emocijama.
1:01:57
Èetvoro ljudi koji
sede tu pred vama...
1:02:01
su jedni od najlukavijih
i najsurovijih kriminalaca...
1:02:05
koji su ikada kroèili
na Englesko tlo.
1:02:08
Evo èinjenica iz ovog sluèaja: