In the Name of the Father
prev.
play.
mark.
next.

:32:16
- Kako ti je sin?
- Dobro je.

:32:19
Znaš, svakim danom
sve više lièi na tebe.

:32:22
Pametniji je od mene.
:32:24
Ima tri godine, a veæ može
da èita novine za decu.

:32:27
Dlaka je upala u projektor!
:32:29
Izvadite dlaku iz projektora,
:32:31
- hoæete li?
- Tiho.

:32:33
Hajde izvadite je!
Izvadite je!

:32:38
Oslepeæemo ovde.
:32:40
- Veæ sam se pobrinuo za to.
- Znaš da bi to mogao biti bilo ko.

:32:45
Tako je. Zaboravio sam.
:32:47
- Stiæiæemo.
- Tišina.

:32:50
Ništa ne vidim.
:32:52
- Smeta slici.
- Zaèepi.

:32:56
Èuj, ko god da ti se
obrati povodom...

:32:58
sastanka sa Barzinijem--
:33:05
Znao sam da æe Santino morati
da proðe kroz sve ovo.

:33:10
I Fredo, pa--
:33:14
Fredo nije bio u pravu.
:33:17
A ja nikada--
Nikada ti ovo nisam želeo.

:33:22
Za tebe!
:33:37
Na pod! Lezi na pod!
:33:49
Donesite æebe!
Zaboga, on gori!

:33:52
Barkeru! Pomeri se!
Mièi se Barkeru!

:33:55
Odstupi Barkeru!
Ulazi tamo!

:33:58
Napolje!

prev.
next.