In the Name of the Father
prev.
play.
mark.
next.

:33:05
Znao sam da æe Santino morati
da proðe kroz sve ovo.

:33:10
I Fredo, pa--
:33:14
Fredo nije bio u pravu.
:33:17
A ja nikada--
Nikada ti ovo nisam želeo.

:33:22
Za tebe!
:33:37
Na pod! Lezi na pod!
:33:49
Donesite æebe!
Zaboga, on gori!

:33:52
Barkeru! Pomeri se!
Mièi se Barkeru!

:33:55
Odstupi Barkeru!
Ulazi tamo!

:33:58
Napolje!
:34:22
- Nosila!
- U redu, da mu okrenemo glavu.

:34:24
U redu je, druže.
Sa nama si.

:34:26
Nosila!
:34:30
Samo polako. Diži!
:34:33
- Fino odraðen posao Mek Endru.
- Hajde, brže to malo ljudi!

:34:37
- Zaista fino odraðen posao.
- Gubi mi se s oèiju.

:34:41
Neæeš da me pogledaš u oèi
kada ti se obraæam?

:34:46
Znam kako da gledam
u ljude bez treptanja.

:34:53
Tokom èitavog života
nikada nisam zamišljao da æu...

:34:56
saznati kako je to
kada želiš da ubiješ nekoga.


prev.
next.