:42:01
- Paul ! Paul ! Wat is er aan de hand ?
- Gerry !
:42:05
Ze hebben een geweer in mijn mond gestoken !
:42:07
Dus heb ik hen een hoop bullshit verteld !
:42:10
- Waarom heb je hen mijn naam gezegd ?
- Het spijt me !
:42:13
Het is gewoon gek ! Het zal in de
rechtszaal weggelachen worden !
:42:17
Het zal in de rechtszaal weggelachen worden !
:42:19
Ons viertal werd opgesplitst.
:42:22
Ik werd meegenomen naar het
South London Remand Center.
:42:25
Je kan de datums checken, Gareth.
:42:34
Vermoord die klootzak !
:42:39
Jij verdomde zoon van een Ierse klojo !
:42:43
- Die Ierse klootzak !
- Stamp hem tegen zijn reet !
:42:47
Stamp die Ierse klootzak tegen zijn reet !
:42:50
- Wat is dat ?
- Ontluizing.
:42:53
- Ik heb geen luizen verdomme.
Ik wil dat niet.
- Je hebt geen keuze, vriend.
:42:56
Je zult nooit de smeerlapperij van dat afval
af kunnen kuisen.
:42:59
Okay, Conlon.
Laten we naar de kamer gaan ?
:43:02
Zijn reet laten instampen !
:43:04
Komaan jongens, maak voort.
:43:07
Komaan, Mr. Conlon, maak voort.
:43:09
- Ik heb geen ontluizing nodig.
- Geen keus. Draai je om.
:43:14
We hebben je zoon.
Kom nu mee, oké ?
:43:19
- Ik zal je recht naar hem brengen.
- Oké.
:43:22
- Pa ! Nee ! Pa !
- Ben jij dat, jongen ?
:43:26
- Pa, hier !
- Waar ben je ?
:43:29
- Wat hebben ze met jou gedaan ?
:43:33
- Doe hem geen pijn !
Doe mijn vader geen pijn !
- Zoon !
:43:37
- Ben je in orde, zoon ?
- Dood hem niet ! Pa !
:43:44
Komaan, doorlopen.
Doorlopen. Komaan.
:43:47
- you, ik ga naar buiten.
- Zwijgen, jij !
:43:51
- Zwijgen !
- Op de grond !