:21:02
Vraag naar werk op de derde verdieping.
:21:04
- We moesten de hoofd-gevangenisbewaarder,
Barker, ontmoeten.
- Mr. Smalls.
:21:09
Maar om dat te kunnen, moesten we afrekenen
met Ronnie Smalls.
:21:12
Kan ik met u praten over Halsey Road 54 ?
:21:18
Ga weg.
:21:28
Als er iets met mij of Gerry gebeurt,
:21:32
of met eender welke andere Ierse gevangene,
:21:35
laten we Halsey Road 54
in stukjes ontploffen...
:21:39
met je familie erin.
:21:42
Jij bedreigt mijn familie,
ik snij je hoofd er verdomme af.
:21:49
Ik maak geen bedreigingen.
:21:51
Ik voer enkel orders uit.
Ik wil je familie niet kwetsen.
:22:00
Jouw probleem is, Joe, dat je de hele
wereld wil regeren.
:22:05
Paddy is oké.
:22:17
Binnenkort zijn we samen een blije familie.
:22:21
- Opnieuw !
:22:24
- Zelfs Kojak kon vergeven.
- Leven en laten leven.
:22:27
- Barker begon te panikeren.
- Breng hem een bezoekje.
:22:31
Hij vertelde ons om onze sokken van het raam weg te halen.
Hij dacht dat we signalen stuurden naar andere gevangenen.
:22:34
We waren niet aan het signaleren.
We zijn onze sokken aan het drogen.
:22:38
- Neem de sokken weg. Mr. Barker.
- Zegt wie ?
:22:40
- Dat was al wat Joe nodig had.
- Geef ons twee minuten.
:22:44
- Hé, op en weg waren we.
- Sta je aan mijn kant ?
:22:47
- Wat gaat hij nu uitspoken ?
:22:52
Alle gevangenisbewaarders moeten de
vleugel ontruimen.
:22:55
Alle gevangenisbewaarders moeten de
vleugel ontruimen !