:54:15
- Gerry, komaan, hou je kalm.
:54:24
Hou vol, Gerry.
:54:26
Goeiemorgen.
:54:29
- Waar is Jenkins ?
- Hij heeft zich ziek gemeld.
:54:32
Ik ben bang dat u morgen
zal moeten terugkomen.
:54:34
Nee, nee, dat gaat niet. Ik ben morgen in de rechtszaal
Er is teveel om er door te geraken.
:54:37
- Ik kan u niet helpen.
- Alstublieft Kijk, ik heb een gerechtelijk bevel.
:54:41
U zag wat Mr. Jenkins deed.
Hij brengt mij enkel het dossier.
:54:43
Ik neem de aantekeningen en geef ze direct
daarna terug. Alstublieft
:54:46
- Welke naam ?
- Conlon.
:54:48
- Oké.
- Dank u. Dank u zeer.
:54:57
- Welke naam was dat weer ?
- Conlon.
:55:01
We hebben twee Conlons.
Is het Guiseppe Conlon of Gerard Conlon ?
:55:09
Gerard.
:55:18
Wel, dat is het om te beginnen.
:55:45
Het is goed nieuws, Gerry.
:55:47
We praten hier over een bewijsstuk...
:55:52
dat aantoont dat ze het al die tijd wisten en dat ze
mijn vader hebben laten sterven in de gevangenis ?
:55:55
Zou je me willen vertellen wat
daar goed aan is, Gareth ?
:55:58
We krijgen ze in de rechtszaal.