:16:00
Xanadu'ya hoþ geldiniz.
:16:03
Selam.
:16:07
Vay canýna.
:16:09
Kýyak, deðil mi?
:16:11
Deptford Jim.
:16:13
- Paul Hill. Gerry Conlon. Memleketten.
- Tamam.
:16:18
Gruba katýlabilmeniz için...
:16:20
giriþ töreni yapmamýz gerekiyor.
:16:24
Aç aðzýný.
:16:38
Hoþuma gitti.
:16:41
Burada kalamazlar.
:16:43
- Yerimiz yok.
- Jim!
:16:45
Kuralýmýz:
Mülkiyet yok. Kanun yok.
:16:50
- Yalnýz aþk.
- Pekala, oylamaya koyalým.
:16:52
Gerry ve--
:16:53
- Adýn nedir?
- Paul.
:16:56
Senin adýný "Mahzun Ay" koyduk.
:17:02
- Tövbe tövbe.
- Tamam mý?
:17:04
Gerry ile Mahzun Ay'ýn kalmasýný
isteyenler elini kaldýrsýn.
:17:08
Dört, beþ, altý--
:17:10
- Elini kaldýr, Paddy.
- Tamam.
:17:13
- Sekiz.
- O halde kalýyoruz demektir.
:17:22
Peki senin adýn ne olacak?
:17:25
Bana "Çýlgýn Çocuk" diyebilirsin.
:17:28
Dur bakayým. Buraya gel.
:17:31
Çekil be!
:17:32
Sorun nedir?
:17:36
Bunlarýn yanýnda ölü domuz var.
:17:39
Sadece biraz sosis.
:17:40
Biz hepimiz vejetaryeniz.
:17:43
Ben de vejetaryenim.
Ýkimiz de vejetaryeniz.
:17:45
O sosisleri Annie teyzeme
götürüyorum.
:17:47
Þimdi ona uðramalýyým. Beþ dakikada
dönerim, tamam mý?
:17:52
Beþ dakikada dönerim.
:17:55
Domuzcuk.
:17:57
Jambon.