:43:07
Haydi, Bay Conlon.
:43:14
Oðlunu yakaladýk.
:43:18
Haydi, gidelim.
:43:21
Baba!
:43:24
Sen misin, oðlum?
:43:26
- Baba, buradayým!
- Neredesin?
:43:34
Babama dokunmayýn.
Babama dokunmayýn!
:43:37
- Ýyi misin, oðlum?
- Onu öldürmeyin!
:43:44
Haydi, daðýlýn.
Daðýlýn. Haydi, sen de.
:43:47
- Canýn cehenneme!
- Kes sesini!
:43:51
- Kes sesini!
- Yere yat!
:43:54
Þimdi pek cesur görünüyorsun.
:44:04
Burada ne arýyorsun, baba?
:44:07
Sana avukat tutmak için
Annie teyzene geldim.
:44:11
Evdeki herkesi tutukladýlar.
:44:12
Ne?
:44:14
- Neden, Tanrý aþkýna?
- Cinayet iþlemek için komplodan.
:44:17
Ah, hayýr.
Ah, aman Tanrým, hayýr. Vay canýna.
:44:25
Yaptýn mý?
Yaptýn mý, oðlum?
:44:29
Hayýr, yapmadým!
:44:35
Tabii ki yapmadým,
Tanrý aþkýna!
:44:49
- Bana niçin öyle bakýyorsun?
- Ne?
:44:56
- Bana niçin öyle bakýyorsun?
- Nasýl yani?
:44:58
Neden hep beni izliyorsun?