:52:01
Herkes ayaða kalsýn.
:52:22
Kamu adýna iddianameyi
Sir Michael Hagerty sunacak.
:52:31
Burada iki dizi suçlama var,
bayanlar ve baylar.
:52:35
Ön sýradaki dört sanýk...
:52:38
Guildford pub bombalama olayý ve
ve beþ kiþinin öldürülmesiyle...
:52:43
ilgili olarak 11 ayrý suçtan
yargýlanýyorlar.
:52:46
Ýddia makamý, bombacýlarýn
bu kiþiler olduðunu kanýtlayacaktýr.
:52:49
Arka sýradaki yedi sanýk ise...
:52:51
cinayet deðil, patlayýcý madde
bulundurmakla suçlanýyorlar.
:52:56
Ýddia makamý, bu kiþilerin...
:52:58
bombacýlarý destekleyen bir þebeke
oluþturduklarýný ve bu nedenle...
:53:01
- ayrý ele alýnmalarýný savunuyor.
- Kendine hakim ol. Dikkatle dinle.
:53:05
Ýlk tanýðým,
Müfettiþ Robert Dixon.
:53:10
Gerçeði, bütün gerçeði ve sadece
gerçeði söyleyeceðime...
:53:13
yüce Tanrý önünde
yemin ederim.
:53:19
Müfettiþ, niçin bombacýlarýn bu
dört kiþi olduðuna inanýyorsunuz?
:53:24
Önce Hill, sonra da Conlon,
Armstrong ve Richardson...
:53:29
bombayý koyduklarýný
itiraf ettiler.
:53:31
Bunlar IRA'nýn ASU birimidir.
:53:33
ASU'nun anlamýný bize
izah eder misiniz?
:53:36
Aktif Hizmet Birimi.
Bunlar, IRA'nýn...
:53:39
bombalama ve cinayet eylemlerini
gerçekleþtiren seçkin güçleridir.
:53:41
Çoðu kez, askerlere ateþ etme
ve bomba koyma konusunda tecrübeli...
:53:45
savaþ görmüþ kiþilerdir.
:53:47
Ya diðerleri--
Annie Maguire ve ailesi?
:53:50
Onlar ise IRA'nýn
destek þebekesidir.
:53:52
Aileleri ve dostlarý silah ve
patlayýcý maddeleri saklarlar...
:53:57
ve "güvenli ev" dediðimiz
korunaklarý saðlarlar.